Al respecto, el letrado afirmó que se solicitó la prisión preventiva para los tres implicados en el caso. No obstante, se pidió la prisión domiciliaria para uno de ellos debido a que su grado de participación fue distinto al de los otros dos. En tanto, los otros dos fueron imputados como coautores y se considera que tuvieron una participación más fuerte en el ataque que causó lesiones a la víctima.
El juez de garantías accedió al pedido de la Fiscalía y dictaminó 45 días de prisión preventiva para los dos implicados principales, mientras que el tercer implicado recibió libertad con medidas de coerción, incluyendo la prohibición de ingresar a San Salvador.
En cuanto a la acusación, el fiscal Méndez afirmó que "se trata de un homicidio culposo y un intento de homicidio" ya que se "considera que la conducta de los involucrados, tal como se reconstruyó, se puede subsumir en estos delitos, ya que se realizó con pleno conocimiento de que podría causar la muerte". Sin embargo, Méndez señala que "en el proceso judicial existe la posibilidad de otras calificaciones legales y no se descarta la opción de juzgar el caso también como un caso de lesiones".
El fiscal destacó que en "todo proceso judicial existen argumentos y defensas de ambas partes, y la decisión final recae en el juez o tribunal imparcial". Además, mencionó "la posibilidad de acuerdos o juicios abreviados, siempre y cuando sean razonables y permitidos por el caso".
Se hizo mención a que uno de los implicados "tiene antecedentes por la muerte de una persona", en un hecho ocurrido en Ubajay. "Si bien se considera este antecedente, no se menciona una declaración de reincidencia, pero se tendrá en cuenta a la hora de aplicar las sanciones previstas por la ley", aclaró.
Según lo manifestado por la víctima y las investigaciones realizadas por la División de Investigaciones de la Jefatura Departamental, se logró ubicar y secuestrar el vehículo mencionado anteriormente. Además, se descubrió que otro individuo de 29 años ingresó al Centro de Salud de Ubajay, en el departamento de Colón, con lesiones en el rostro. Debido a la gravedad de sus heridas, fue derivado al hospital "San Benjamín", de la ciudad de Colón para recibir atención médica especializada.
A través de entrevistas y el análisis de imágenes de las cámaras de seguridad en el área del incidente, se logró identificar a los otros dos individuos involucrados en el caso.
En consecuencia, la Fiscalía actuante emitió un exhorto judicial que permitió llevar a cabo tres allanamientos y registros en domicilios de la localidad de Ubajay.
Estas acciones resultaron en la detención de los responsables del incidente.